2024-05-09@05:03:17 GMT
۱۴۵ نتیجه - (۰.۰۲۳ ثانیه)
جدیدترین‌های «فیلمنامه اقتباسی»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
در عصر کنونی با وجود آن که موضوعات و فیلمنامه‌های اورجینال فراوانی نگاشته و ساخته می‌شود، اما هنوز فیلمسازان خارجی نسبت به تولید آثار اقتباسی علاقه و توجه نشان می‌دهند. هرسال و در جشنواره‌های مهم سینمایی، چون اسکار، بفتا، گلدن گلوب و ... شاهد حضور آثار الهام گرفته شده از داستان‌ها یا شخصیت‌ها هستیم. گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو- نرگس علینقیان؛ اقتباس بر مبنای آثار ادبی یا شخصیت‌ها و افسانه‌ها جز مواردی بوده است که سینمای غرب نسبت به آن توجه نشان داده وآثاری در این زمینه تولید کرده است. به گونه‌ای که هر سال و در طول جشنواره‌های مختلف سینمایی یا تلویزیونی، شاهد وجود چندین اثر اقتباسی می‌باشیم. این میزان از تولیدات سینمایی و سریالی بر پایه اقتباس...
آثار فرهنگی هر ملت به طور ویژه کتب آن، سرشار از محتوایی است که برای معرفی به دیگر جوامع و نشان دادن غنای فرهنگی هر ملتی موثر واقع می‌شود. گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو- نرگس علینقیان؛ آثار مکتوب، چون داستان و رمان همواره جز منابعی بوده‌اند که سینماگران و فیلمنامه نویسان برای ساخت آثار هنری خود به آنها مراجعه می کنند. این منابع را می‌توان جزئی از هویت فرهنگی یک ملت دانست که به واسطه به تصویر کشاندن آنان، علاوه بر آن که از ذهن افراد فراموش نمی‌شوند می‌توانند برای شناخت فرهنگی یک کشور منبع قابل توجهی باشند. به اینگونه استفاده آثار در سینما و تلویزیون در اصطلاح «اقتباس» می‌گویند. فیلمنامه‌ها از کجا می‌آینددر آغاز فعالیت صنعت سینما،...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، تنها سیمرغی که با نظر هیأت داوران چهل‌ودومین جشنواره فیلم فجر در آیین اختتامیه این رویداد روی شانه هیچ هنرمندی ننشست و به تعبیری در آشیانه باقی ماند، سیمرغ مربوط به فیلمنامه بود. هیأت داوران جشنواره نه تنها از میان ۲۲ فیلمنامهای که برای ارزیابی روی میز خود داشتند، تنها سه فیلمنامه را شایسته نامزدی برای این سیمرغ تشخیص دادند که از میان همین سه نامزد هم هیچ‌کدام را شایسته سیمرغ ندانستند! این جنس تصمیم‌گیری از سوی هیأت داوران، البته در دوره‌های گذشته جشنواره هم مسبوق به سابقه بوده و وقتی داوران درباره «بهترین گزینه» در یک بخش به جمع‌بندی نرسند، سیمرغی را اهدا نمی‌کنند و این تصمیم خودش پیامی روشن به همراه دارد. در دوره...
کامران رضایی در گفت‌وگو با خبرنگار مهر به برگزاری جشنواره کشوری فیلم کوتاه داستانی اشاره و اظهار کرد: شصت و هشتمین جشنواره منطقه‌ای فیلم کوتاه داستانی در کشور به میزبانی استان اردبیل با جشنواره با هدف شناسایی و معرفی استعدادهای سینمایی، تثبیت جایگاه فیلم کوتاه به‌عنوان یکی از مقوله‌های مهم فرهنگی با رویکرد ایجاد تنوع و تکثر در انواع فیلم کوتاه برگزار شد. وی افزود: در شصت و هشتمین جشنوراه فیلم کوتاه داستانی از استان کرمانشاه فیلم کوتاه داستانی «په ژار» به کارگردانی سهیل پریانی و تهیه کنندگی انجمن سینمای جوان کرمانشاه توانست لوح تقدیر شصت و هشتمین جشنواره منطقه‌ای را به دست آورده است. رئیس انجمن سینمای جوان استان کرمانشاه با تاکید بر اینکه فیلم کوتاه داستانی «په ژار»...
کامران رضایی در گفت‌وگو با خبرنگار مهر به برگزاری جشنواره کشوری فیلم کوتاه داستانی اشاره و اظهار کرد: شصت و هشتمین جشنواره منطقه‌ای فیلم کوتاه داستانی در کشور به میزبانی استان اردبیل با جشنواره با هدف شناسایی و معرفی استعدادهای سینمایی، تثبیت جایگاه فیلم کوتاه به‌عنوان یکی از مقوله‌های مهم فرهنگی با رویکرد ایجاد تنوع و تکثر در انواع فیلم کوتاه برگزار شد. وی افزود: در شصت و هشتمین جشنوراه فیلم کوتاه داستانی از استان کرمانشاه فیلم کوتاه داستانی «په ژار» به کارگردانی سهیل پریانی و تهیه کنندگی انجمن سینمای جوان کرمانشاه توانست لوح تقدیر شصت و هشتمین جشنواره منطقه‌ای را به دست آورده است. رئیس انجمن سینمای جوان استان کرمانشاه با تاکید بر اینکه فیلم کوتاه داستانی «په ژار»...
شهاب حسینی، بازیگر و کارگردان بعد از نمایش فیلم «مقیمان ناکجا» در سینماتک موزه هنرهای معاصر تهران و در جمع مخاطبانش با تاکید بر غنی بودن ادبیات ایران گفت: من بر سر اینکه بعضی‌ها خود را نویسنده و کارگردان می‌دانند بحث دارم چون نویسندگی حرفهای جداست. اغلب مشکل ما در سینمای امروز ما هم به فیلمنامه مربوط می‌شود. البته حتما خیلی از فیلمنامه‌های خوب هستند که مجوز نمی‌گیرند و من هم امیدوارم روزی بتوانم دو اثری را که از غلامحسین ساعدی مدنظر دارم، بسازم. وی افزود: وقتی شبکه نمایش خانگی تشکیل شد این تصور را داشتم که شاید آثاری در حد میانه سینما و تلویزیون با تمرکز بر آثار ادبی در این شبکه ساخته شود.
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب به نقل از روابط‌عمومی انجمن سینمای جوانان ایران، هیئت انتخاب بخش فیلمنامه نهمین جشنواره ملی نماز و نیایش به‌روایت دوربین متشکل از محمدصادق روشن، محمد علیزاده فرد و محمد منصوبی فیلمنامه‌های راه‌یافته به این دوره از جشنواره را به شرح زیر معرفی کردند: «جایزه» / مهدی بوستانی شهربابکی / تهران «خسته دل» / محمد مطیعی / قزوین «شفیره» / رستم نظری / تبریز «بچه خوان» / اسماعیل عظیمی / قم «چهلمین امضا» / مسعود مشعوف / قم «خیمه» / هادی عزیزی / تهران «پایان یک انتظار» / افسانه پورفردی / اردبیل «سایه» / حسن صابری / قم «نفیسه» / عباس روزبهانی / تهران...
به گزارش قدس آنلاین به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این مجموعه توسط سه کارگردان ساخته شده و متن فیلمنامه اقتباسی آن را اندرو دیویس به رشته نگارش درآورده است. این سریال برنده هفت جایزه امی، دریافت پنج جایزه بفتا و جایزه گلدن گلوب بابت «بهترین مینی‌سریال تلویزیونی» شده است. فیلمنامه «دوریت کوچولو» بیانگر داستان زندگی امی دوریت (با بازی کلیر فوی) است. دختری ۲۱ ساله که پدرش به علت بدهی زیاد در زندان مارشال‌سی به سر می‌برد. امی با خیاطی و کار کردن برای خانم کلنام(با بازی جودی پارفیت) مخارج خانه را تأمین و به پدرش کمک میکند. بازگشت پسر صاحب‌کار امی، آرتور کلنام (با بازی متیو مک فیدن)، سرنوشت را به‌گونه دیگری برای امی و خانواده‌اش رقم می‌زند....
مهدی سجاده‌چی، فیلمنامهنویس در استودیوی شبکه خبر درباره اقتباس ادبی خوب گفت: اقتباس از آثار داستانی صورت می‌گیرد. اقتباس به معنای الهام گرفتن و تحت تاثیر قرار گرفتن است و استفاده کردن از اثر با الهام گرفتن از آن متفاوت است. اقتباس خوب اقتباسی است که منبع درست داشته باشد و تا حدود زیادی به اثر وفادار باشد؛ به این صورت ۵۰ درصد به جذابیت‌های دراماتیک و درام، ۵۰ درصد به متن پرداخته شود. سجاده‌چی در پاسخ به این سوال که در بیشتر آثار خارجی نویسنده اثرش را به فیلمنامه تبدیل میکند، یا به عنوان مشاور در کنار فیلمنامهنویس قرار می‌گیرد، اما در ایران کمتر است، گفت: در خارج از کشور با انبوه کتاب‌هایی مواجه هستیم که پر فروش...
اسماعیل عظیمی کارگردان فیلم کوتاه «صوراحیل» از آثار اقتباسی راه‌یافته به بخش «کتاب و سینما» در چهلمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌کوتاه تهران، درباره اثر خود به خبرنگار مهر توضیح داد: حدود یک سال و نیم پیش بود که در مجموعه «خانه عقیق» یکی از دوستان‌مان که از رمان‌نویسان خوب کشور هم هستند، در جمع دوستان چند داستان را خواندند که داستان «صوراحیل» یکی از همان داستان‌ها بود. این داستان نوشته مهدی شریفی بود و وقتی من آن را شنیدم، تصمیم به اقتباس از آن در قالب یک فیلمنامه گرفتم. وی ادامه داد: اینگونه نبود که من از ابتدا قصدم ساخت یک فیلم اقتباسی باشد بلکه بعد از مواجهه با این داستان بود که فضای فیلمنامهای آن اثر و ظرفیت‌های تصویری‌اش، ذهنم...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، «روزهای رها شدن» اثر دیگری از النا فرانته نویسنده سرشناس ایتالیایی است که در قالب فیلم درمی‌آید. پنه‌لوپه کروز در این فیلم در نقش اولگا بازی میکند؛ نویسنده‌ای که مجبور می‌شود وقتی شوهرش ناگهان او و ۲ دختر خردسالشان را ترک میکند از برنامه‌های هنری‌اش دست بکشد. قرارداد ساخت این فیلم که اکنون در دست شکل‌گیری است، قبل از اعتصاب انجمن بازیگران امضا شد. کروز با وجود اینکه در جشنواره فیلم ونیز شرکت نکرد، برای بازی در فیلم «فراری» مایکل مان در نقش لورا فراری عصبانی، تنها و غمگین که از نظر عاطفی با همسرش انزو فراری با بازی آدام درایور بیگانه شده است، تحسین منتقدان را برانگیخت. در «روزهای رها شدن»...
آفتاب‌‌نیوز : از موزه سینما، علی اکبر قاضی نظام در پنجمین جلسه کارگاه «خلق ایده، ساخت فیلمنامه» که عصر روز گذشته ۱۷ خرداد ماه برگزار شد، گفت: فیلمنامه با یک آشفتگی آغاز می‌شود و با تعدیل به پایان می‌رسد. برای تمرین بیشتر فیلمنامه نویسی خوب است قصه‌های کوتاه نویسندگان بزرگ را انتخاب کرده و آن را تبدیل به فیلمنامه‌های درخشان کوتاه کنیم. همچنین تا زمانی که چندین فیلمنامه کوتاه درخشان ننوشتیم بهتر است از نگارش فیلمنامه بلند پرهیز کنیم. وی با بیان اینکه بهترین فیلم‌های دنیا آثار اقتباسی هستند، افزود: همواره باید اصول اولیه فیلمنامه نویسی را فرابگیریم تا بتوانیم در روند نگارش فیلمنامه دست به نوآوری و خلاقیت بزنیم و از یاد نبریم که طرح داستانی قوی و خوب...
به گزارش قدس آنلاین، علی اکبر قاضی نظام در پنجمین جلسه کارگاه «خلق ایده، ساخت فیلمنامه»، گفت: فیلمنامه با یک آشفتگی آغاز می شود و با تعدیل به پایان می‌رسد. برای تمرین بیشتر فیلمنامه نویسی خوب است قصه های کوتاه نویسندگان بزرگ را انتخاب کرده و آن را تبدیل به فیلمنامه های درخشان کوتاه کنیم. همچنین تا زمانی که چندین فیلمنامه کوتاه درخشان ننوشتیم بهتر است از نگارش فیلمنامه بلند پرهیز کنیم. وی با بیان اینکه بهترین فیلم های دنیا آثار اقتباسی هستند، افزود: همواره باید اصول اولیه فیلمنامه نویسی را فرابگیریم تا بتوانیم در روند نگارش فیلمنامه دست به نوآوری و خلاقیت بزنیم و از یاد نبریم که طرح داستانی قوی و خوب اهمیت بسزایی در نگارش فیلمنامه خوب...
پنجمین جلسه کارگاه «خلق ایده،ساخت فیلمنامه» عصر روز گذشته ۱۷خرداد ماه با حضور علی اکبر قاضی نظام در موزه سینمای ایران برگزار شد به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ علی اکبر قاضی نظام با بیان اینکه فیلمنامه با یک آشفتگی آغاز می شود وبا تعدیل به پایان می‌رسد، گفت: برای تمرین بیشتر فیلمنامه نویسی خوب است قصه های کوتاه از نویسندگان بزرگ انتخاب کنیم وآن را تبدیل به فیلمنامه های درخشان کوتاه کنیم و تا زمانی که چندین فیلمنامه کوتاه در خشان ننوشتیم بهتر است از نگارش فیلمنامه بلند پرهیز کنیم. وی با بیان اینکه بهترین فیلم های دنیا آثار اقتباسی هستند، افزود: همواره باید اصول اولیه فیلمنامه نویسی را فرا بگیریم وبعد از آن بتوانیم در روند...
همشهری آنلاین- فرشاد شیرزادی: عبدالرضا اکبری بیش از سه دهه است که در سینما و تلویزیون ایران بازی می کند. مخاطبان سینما و تلویزیون او را از «روزگار وصل» تا «آتش سرد» در قاب تلویزیون به جای می آورند. او همچنین یکی از منحصر به فردترین نقش ها را ایفا کرده است: «نقش امام خمینی(ره) در فیلم سینمایی «فرزند صبح» که با گریمی بسیار شبیه به بنیانگذار انقلاب در فیلم بهروز افخمی نقش آفرینی کرده است.» عبدالرضا اکبری متولد کرمان است اما اصالتاً کرمانی نیست. علقه های مذهبی دارد و اگر قرار باشد و بحثش گل بیندازد از شرق و غرب تهران برایمان از هیئت های مذهبی در عاشورا سخن خواهد گفت... با او که اکنون در شهرک اکباتان تهران...
«سید مهدی جوادی» مدیر عامل بنیاد سینمایی فارابی در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری علم و فناوری آنا درباره برنامه‌های این بنیاد عنوان کرد: یکی از موضوعات مهم ما در بنیاد فارابی استفاده از آثار مکتوب در تولید «فیلمنامه» است. در سالیان گذشته اقدامات خوبی در بنیاد صورت گرفته مثل فراخوانی که برای حوزه آثار اقتباسی انجام شد و قرار بود تهیه کنندگان هر کدام کتابی معرفی کرده و این کتاب در کارگروهی بررسی و سپس برای نگارش فیلمنامه با آن تهیه کننده قرارداد منعقد شود و در واقع از کتاب، فیلمنامه تولید شود. * رایت‌هایی که خریده شد اما هرگز به فیلم سینمایی تبدیل نشدند وی در ادامه افزود:، اما پس از حضور بنده در بنیاد یک ارزیابی مجددی...
پل شریدر در مصاحبه‌ای جدید خبر داده که ظرف یکی دو ماه دیگر فیلم جدیدش را شروع میکند. ابتدا گفته شد این فیلم اقتباسی از یکی از آخرین رمان‌های دوست وی راسل بنکس خواهد بود و تابستان امسال با بازی ریچارد گِر فیلمبرداری‌اش شروع می‌شود. بنکس که به تازگی درگذشته تنها ۲ رمان در دهه اخیر نوشته بود که شامل «از بین رفته» در سال ۲۰۲۱ و «پادشاهی جادویی» در سال ۲۰۲۳ می‌شد. اما سپس گفته شد فیلم بعدی شریدر اقتباسی از هیچ یک از این ۲ کتاب نخواهد بود بلکه زندگی نویسنده‌ای رنج کشیده در آستانه مرگ را تصویر میکند. شریدر چندی پیش در یک مصاحبه دیگر گفته بود در حال کار روی پروژه‌ای است که پرستاری شاغل در...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آسوشیتدپرس، پل شریدر در مصاحبه‌ای جدید خبر داده که ظرف یکی دو ماه دیگر فیلم جدیدش را شروع میکند. ابتدا گفته شد این فیلم اقتباسی از یکی از آخرین رمان‌های دوست وی راسل بنکس خواهد بود و تابستان امسال با بازی ریچارد گِر فیلمبرداری‌اش شروع می‌شود. بنکس که به تازگی درگذشته تنها ۲ رمان در دهه اخیر نوشته بود که شامل «از بین رفته» در سال ۲۰۲۱ و «پادشاهی جادویی» در سال ۲۰۲۳ می‌شد. اما سپس گفته شد فیلم بعدی شریدر اقتباسی از هیچ یک از این ۲ کتاب نخواهد بود بلکه زندگی نویسنده‌ای رنج کشیده در آستانه مرگ را تصویر میکند. شریدر چندی پیش در یک مصاحبه دیگر گفته بود در حال...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آسوشیتدپرس، فیلم بعدی سیان هدر کارگردان فیلم تحسین شده «کودا» بر مبنای فیلمنامهای ساخته می‌شود که به قلم کارگردان و فیلمنامهنویس «زنان حرف می‌زنند» نوشته می‌شود. سارا پولی که به تازگی برنده اسکار برای بهترین فیلمنامه اقتباسی شده قرار است فیلمنامه «بعدازظهر دلگیری که تا ابد ادامه یافت» را برای هدر بنویسد و تهیه کنندگی فیلم را هم پارامونت برعهده خواهد داشت. هدر با «کودا» برنده سه جایزه اسکار از جمله بهترین فیلم، بهترین فیلمنامه اقتباسی و بهترین بازیگر مرد برای «تروی کاتسر» شد. وظیفه پولی در واقع نوشتن دوباره فیلمنامهای است که از یک جنگ مناقصه‌ای در ماه می ۲۰۲۰ بیرون آمد و پارامونت موفق شد تا امتیاز فیلمنامهای علمی-تخیلی برمبنای داستان...
شان هیدر برنده اسکار برای فیلم "کودا" و سارا پولی برنده اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی برای "حرفهای زنانه" یک فیلم علمی-خیالی می‌سازند. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم به نقل از اباودلاین، شان هیدر کارگردان فیلم اسکاری "کودا" فیلمنامه علمی-خیالی "بعدازظهر دلگیری که تا ابد طول کشید" را خواهد ساخت.این داستان نوشته دنیل اچ. ویلسون نویسنده "ربوپاکلیپس" است که سارا پولی نویسنده حرفهای زنانه که امسال برای این فیلم اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی را گرفت، آن را بازنویسی کرده است.پارامونت بهار سال 2020 امتیاز فیلمنامه علمی ـ تخیلی را از ویلسون خریداری کرد. برد فولر و اندرو فرم تهیه‌کنندگان «مکانی آرام» این فیلم را نیز تولید می‌کنند.دنزل واشنگتن در "گلادیاتور 2" بازی می‌کندداستان درباره پدری مجرد...
به گزارش خبرنگار سینمایی خبرگزاری آنا، بعد از دو سال وقفه به دلیلی پاندمی کرونا در جهان، ۳۵ امین دوره جایزه سالیانه اسکریپتر با حضور عوامل برگزارکننده و مهمان‌ها در کتابخانه یادبود ادوارد دوهنی جونیورِ دانشگاه کالیفرنیای جنوبی برگزار شد.جایزه اسکریپتر فیلمنامه نویس» به بهترین اقتباس‌های فیلمنامهای از آثار چاپ شده اهدا می‌شود. این جایزه هم به فیلمنامه نویس و هم به و نویسنده اثر اهدا می‌شود. بنابراین، نویسنده و کارگردان «زن‌ها حرف می‌زنند» سارا پالی و میریام تاوس، نویسنده رمانی که فیلم بر اساس آن ساخته شد، جایزه را با هم قسمت کردند. همچنین نویسنده رمان «اسب‌های کند»، میک هارون، جایزه خود را با ویل اسمیت، نویسنده فیلمنامه این سریال تقسیم کرد.در بخش فیلم، «زن‌ها حرف می‌زنند» توانست در...
مرتضی‌علی عباس میرزایی می‌گوید گاهی فیلم‌های کوتاه اقتباسی آن‌قدر خوب هستند که مخاطب را به خواندن اصل داستان تشویق میکند. به‌گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ به نقل از ستاد خبری جشنواره؛ مرتضی‌علی عباس میرزایی، نویسنده و کارگردان درباره موضوع اقتباس در فیلم کوتاه گفت: «به‌طور کلی موافق کتاب خواندن هستم و به نظرم هر چه کتاب بخوانیم کم خوانده‌ایم. ساختن یک فیلم اقتباسی به شناختی برمی‌گردد که از تجربه‌های زندگی به‌دست می‌آوریم و اینکه بتوانیم قصه‌ای را بعد از خواندن نگارش کنیم. به نظرم اتفاق خوبی است که بتوانیم از یک قصه، یک فیلم کوتاه خوب بسازیم.» وی با اشاره به فیلم کوتاه «مانیکور» ساخته آرمان فیاض با اقتباس از یکی از داستان‌های بیژن نجدی، گفت: «گاهی فیلم‌های کوتاه...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، فیلم «بی‌وفا» که سال ۲۰۰۰ بر مبنای فیلمنامه اینگمار برگمن و به کارگردانی لیو اولمان ساخته شد اکنون توسط توماس آلفردسون به سریال تلویزیونی بدل می‌شود. توماس آلفردسون کارگردانی است که فیلم تحسین شده «بندزن خیاط سرباز جاسوس» و «فرد درست را راه بده» را در کارنامه دارد. داستان برگمان را سارا جانسِن در قالب فیلمنامه یک سریال ۶ قسمتی در می‌آورد. خبر ساخته شدن این سریال در هفته برگمان که در هر سال در جزیره فارو برگزار می‌شود، اعلام شد. آلفردسون گفت زمستان ۲۰۰۱ بود که با برگمان تماس گرفتم و از او اجازه خواستم تا داستان او را دوباره تفسیر کنم و وی این تفسیر جدید را بسیار هیجان‌انگیز و...
به گزارش خبرنگار مهر، سال ۹۸ و در دوران مدیریت علیرضا تابش در بنیاد سینمایی فارابی بود که طرحی برای حمایت از آثار اقتباسی بنا گذاشته و فراخوانی با عنوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» منتشر شد که طی آن فارابی در خبری رسمی عنوان کرد که «تصمیم دارد تا آثار برگزیده در گونه‌های مختلف ادبیات داستانیِ پس از انقلاب را بر اساس جذابیت‌های داستانی، اولویت‌های فرهنگی و قابلیت‌های سینمایی، برای تولید فیلم مورد حمایت قرار دهد. بر اساس قواعد «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» که پیش‌تر اعلام شده است، حقوق آثاری که برای اقتباس مورد موافقت قرار می‌گیرند، به قیمت مصوب کمیسیون فرهنگی - هنری بنیاد بین دویست تا چهارصد میلیون...
بحث اقتباس،برداشت آزاد و کپی برداری موضوعی است که همیشه دیگر آثار را به حاشیه می برد و همیشه افراد مختلف ادعاهایی در این خصوص می کنند. برداشت آزاد،اقتباس و کپی برداری چه تفاوتی با هم دارد؟ در این خصوص با نویسندگان و کارشناسان این موضوع را به طور اختصاصی بررسی کرده ایم که یکی از این گفت و گوها در ذیل آمده است. فهیمه سلیمانی تهیه کننده و نویسنده سینما و تلویزیون است که در کارنامه هنری اش فیلم هایی چون دویدن در مه، موقعیت خطرناک یک شهروند، زندگی در دست تعمیر ،رنگ انتظار و... را دارد در پاسخ به این پرسش که اقتباس،کپی برداری و برداشت آزاد در نگارش فیلمنامه چه تفاوتی باهم دارند گفت: در اقتباس این گونه است که ما یک ایده...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، تقریبا ۳۰ سال بعد از همکاری تام هنکس، رابرت زمکیس و اریک راث در فیلم برنده جایزه اسکار «فارست گامپ»، حالا این سه نفر در یک فیلم جدید دوباره همکار می‌شوند. آنها قرار است اقتباسی از رمان گرافیک «اینجا» را بسازند که هنکس بازیگر آن خواهد بود، زمکیس روی صندلی کارگردانی می‌نشیند و راث فیلمنامه را می‌نویسد. این رمان گرافیکی سال ۲۰۱۴ توسط ریچارد مک‌گوایر نویسنده و تصویرگر خلق شد و داستانش در یک اتاق اتفاق می‌افتد. ماجرا درباره تمام اتفاقاتی است که ظرف صدها هزار سال در آن فضا به وقوع پیوسته‌اند. این نخستین همکاری این سه چهره از سال ۱۹۹۴ تا به حال است. آن موقع «فارست گامپ» توانست برنده...
به گزارش خبرنگار سینمایی ایرنا، نشست رسانه‌ای فیلم آخرین برف در سومین روز از جشنواره فیلم فجر، با حضور عوامل این فیلم و اصحاب رسانه راس ساعت ۱۵ در سالن اصلی برج میلاد برگزار شد، در این نشست امیرحسین عسگری به عنوان نویسنده و کارگردان، آرمان فیاض به عنوان مدیر فیلمبرداری، امید گل‌زاده به عنوان طراح گریم، امیر حاتمی در نقش صدابردار و امین حیایی، لادن مستوفی، مجید صالحی، نوشین مسعودیان و مهدی مهربان به عنوان بازیگر حضور داشتند. نقش احسان علیخانی در ساخت فیلم آخرین برف یکی از محورهای سوالاتی بود که در این نشست مطرح شد. حسن مصطفوی، تهیه‌کننده برف آخر، در این باره گفت: پروانه تولید به نام احسان علیخانی بود ولی چون مشغله کاری برای برنامه عصر جدید داشتند، پروانه...
به گزارش خبرگزاری مهر، کیوان اصلاح‌پذیر و آبتین اصلاح‌پذیر که از چندی پیش، در قالب پژوهانه‌ای در مرکز حافظ‌شناسی، مشغول به تدوین فیلمنامه‌های پویانمایی براساس ابیاتی از حافظ بوده‌اند، پس از آماده‌شدن ۳۵ فیلمنامه، در این نشست به تشریح فرایند اقتباس فیلمنامه‌ی پویانمایی از بیت‌های حافظ پرداختند. این برنامه با سخنان آبتین اصلاح‌پذیر در معرفی فیلمنامه‌های پویانمایی آغاز شد. او درباره کار پژوهشی خود و پدرش گفت: بر آن شدیم تا در حین فیلمنامهنویسی، مبانی نظری این نوع فیلمنامهنویسی را براساس سه مقوله شباهت ساختاری پویانمایی و شعر حافظ، فرضیه‌های تبدیل مفاهیم غیرِتصویری و غیرِروایی به تصویر و چگونگی اقتباس فیلمنامهای از اشعار حافظ را تدوین کنیم. ما در جریان مطالعات خود، به فرضیه‌ای مستقل که درباره اقتباس پویانمایی از...
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، فیلم و سینما یکی از مهمترین سرگرمی‌های دنیا محسوب می‌شوند تا جایی که در بسیاری از نقاط دنیا به این سرگرمی به چشم صنعتی پردرآمد و موفق نگاه می‌شود. ریچارد کرولین، نویسنده، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامهنویس از اساتید دانشگاه UCLA لس‌آنجلس است که در گروه سینمای این دانشگاه فعالیت دارد. کرولین کتاب «چگونه از هر روایتی فیلمنامه اقتباس کنیم؟» را با اتکا به تجربیات عملی و آموزشی‌اش در سالیان طولانی نوشته است. او از طریق تحلیل نمونه‌هایی از فیلم‌های اقتباسی به معرفی، تبیین و ارائۀ روش خلاقانه و کاربردی خود در زمینه نگارش فیلمنامه‌های اقتباسی می‌پردازد و مخاطب را با مولفه‌های اصلی روش خود در نگارش فیلمنامه اقتباسی مورد نظرش...
به گزارش خبرگزاری فارس، فیلم و سینما یکی از مهمترین سرگرمی‌های دنیا محسوب می‌شود تا جایی که در بسیاری از نقاط دنیا به این سرگرمی به چشم صنعتی پردرآمد و موفق نگاه می‌شود. ریچارد کرولین، نویسنده، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامهنویس از اساتید دانشگاه UCLA لس‌آنجلس است که در گروه سینما این دانشگاه فعالیت دارد. کرولین کتاب «چگونه از هر روایتی فیلمنامه اقتباس کنیم؟» را با اتکای به تجربیات عملی و آموزشی که در سالیان طولانی کسب کرده، نوشته است. از طریق تحلیل نمونه‌هایی از فیلم‌های اقتباسی به معرفی، تبیین و ارائۀ روش خلاقانه و کاربردی خود در زمینۀ نگارش فیلمنامه‌های اقتباسی می‌پردارد و مخاطب را با مولفه‌های اصلی روش خود در نگارش فیلمنامۀ اقتباسی مورد نظرش آشنا میکند. در این اثر...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات امیرکبیر، فیلم و سینما یکی از مهمترین سرگرمی‌های دنیا محسوب می‌شود تا جایی که در بسیاری از نقاط دنیا به این سرگرمی به چشم صنعتی پردرآمد و موفق نگاه می‌شود. ریچارد کرولین، نویسنده، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامهنویس از اساتید دانشگاه UCLA لس‌آنجلس است که در گروه سینما این دانشگاه فعالیت دارد. کرولین کتاب «چگونه از هر روایتی فیلمنامه اقتباس کنیم؟» را با اتکای به تجربیات عملی و آموزشی که در سالیان طولانی کسب کرده، نوشته است. از طریق تحلیل نمونه‌هایی از فیلم‌های اقتباسی به معرفی، تبیین و ارائه روش خلاقانه و کاربردی خود در زمینه نگارش فیلمنامه‌های اقتباسی می‌پردارد و مخاطب را با مؤلفه‌های اصلی روش خود در نگارش فیلمنامه اقتباسی...
احمدرضا معتمدی کارگردان فیلم‌های سینمایی «دیوانه‌ای از قفس پرید»، «قاعده بازی» و «آلزایمر» با اشاره به اینکه سینماگران ایرانی تا امروز اقتباس را چندان جدی نگرفته‌اند، تأکید کرد که از طرفی نگاه رمان‌نویس‌های ما نیز به سینما کاملاً تفننی است. احمدرضا معتمدی کارگردان سینما در گفت‌وگو با خبرنگار برنا، اظهار داشت: امروز در دنیا تقریباً مهمترین آثار سینمایی که تولید می‌شوند آثار اقتباسی هستند که اگر نگاهی به فیلمسازان برجسته دنیا داشته باشید متوجه می‌شوید که اکثراً در تولید آثارشان نیم‌نگاهی به ادبیات داشته و ادبیات داستانی را برای اقتباس با جدیت دنبال کرده‌اند. معتمدی خاطرنشان کرد: حتی فیلمسازانی مثل استنلی کوبریک یا آندری تارکوفسکی که صد در صد مولف آثار خودشان بوده‌اند هم برخی از بهترین آثارشان اقتباسی...
علی میرمیرانی از خرید امتیاز یکی از رمان‌های خود توسط محمدرضا تخت کشیان برای اقتباس و ساخت یک سریال طنز خبر داد. علی میرمیرانی نویسنده و فیلمنامهنویس از وضعیت فروش کتاب‌هایش در بحران کرونا گفت و بیان کرد: روزهای کرونا به بازار نشر صدمه زده و کتاب فروشی‌ها دائم بسته است. من خدا را شاکرم که با وجودی که فضا برای خریداری کتاب سخت و غیرهموار است اما کماکان اقبال وجود دارد و حتی برخی آثارم اخیر به چاپ‌های جدید رسیده‌اند. وی ادامه داد: اخیراً چاپ نوزدهم کتاب «چقدر خوبیم ما» منتشر شد. همچنین کتاب «دری وری» از مجموعه سه رمان «هر دم بیل» نیز در همین بهار به چاپ ششم رسید. «قصه‌های مجید» از معدود اقتباس‌های سریالی میرمیرانی...
«لری مک مرتری» نویسنده آمریکایی برنده جایزه ادبی پولیتزر و همچنین اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی در سن ۸۴ سالگی درگذشت. به گزارش ایسنا به نقل از ورایتی، «لری مک مرتری» نگارش رمان‌هایی چون «کبوتر تنها»، «شرایط مهرورزی» و «آخرین نمایش فیلم» را در کارنامه داشت و آثارش با اقتباس در سینما به فیلم‌های موفقی تبدیل شدند. «مک مرتری» به همراه «دایانا اوسانا» فیلمنامه اقتباسی فیلم «کوهستان بروکبک» ساخته «آنگ لی» را بر اساس داستان کوتاهی از «آنی پرو» نوشت که این فیلم در سال ۲۰۰۵ موفق به کسب سه جایزه اسکار از جمله بهترین فیلمنامه اقتباسی شد. او در سال ۱۹۷۳ نیز برای نگارش مشترک فیلمنامه «آخرین نمایش فیلم» همراه با «پیتر بوگدانویچ» نامزد اسکار اقتباسی شد. در سال ۱۹۸۹...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ددلاین، «مرد فراری» با اقتباسی جدید به کارگردانی ادگار رایت ساخته می‌شود. این رمان آینده‌نگرانه استیون کینگ که نویسنده نخستین بار آن را با نام مستعار ریچارد باخمن منتشر کرد، در اقع بازسازی فیلم ۱۹۸۷ با بازی آرنولد شوارتزنگر نیست. مایک باکال فیلمنامه این فیلم را بر مبنای برداشتی که با همکاری رایت از رمان داشته، نوشته است و به نظر می‌رسد بیشتر از فیلم قبلی به رمان وفادار باشد. ادگار رایت شیفته این رمان شده و در حالی که سال ۲۰۱۷ قرار بود فیلم ساخته شود، اکنون بسیار خوشحال است که این امر عملی می‌شود. وی گفت اگر می‌توانست ساخت هر فیلمی را انتخاب کند انتخابش همین فیلم می‌بود. کینگ این رمان...
آیین اختتامیه سی ونهمین جشنواره فیلم فجر عصر چهارشنبه 22 بهمن ماه در مرکز همایش‌های برج میلاد برگزار شد. به گزارش ستاد اطلاع رسانی جشنواره فیلم فجر، مراسم اختتامیه سی و نهمین جشنواره فیلم فجر عصر امروز چهارشنبه با تلاوت آیاتی از کلام الله مجید و پخش سرود جمهوری اسلامی ایران آغاز شد.محمد سلوکی که اجرای برنامه را برعهده دارد، به روی صحنه آمد و گفت: هنرمندان در این شرایط سخت تلاش کردند تا چراغ سینمای ایران را روشن نگاه دارند. با اینکه غم از دست دادن عزیزانمان همراه ماست، اما خداقوت و آرزوی موفقیت دارم برای همه دوستانی که در این مدت تلاش کردند و آثارشان را به نمایش گذاشتند.در ادامه سید محمد مهدی طباطبایی نژاد، دبیر...
به گزارش ایرنا، بهرام قاسمی روز چهارشنبه در توییتی درگذشت ژان کلود کریر نویسنده، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامهنویس و بازیگر شهیر فرانسوی و سردبیر مجله فمی و یکی از داوران پیشین جشنواره کن را به مردم و جامعه هنری سینمایی فرانسه، به ویژه همسر وی، دانشور و نویسنده ایرانی نهال تجدد تسلیت گفت و برای وی آرزوی صبر و بردباری کرد. سفیر جمهوری اسلامی ایران تصریح کرد: بی‌شک نام و یاد و خاطره وی برای همیشه درکنار تمامی دوستداران او خواهد بود. قاسمی خاطرنشان کرد: وی اگرچه شهرت واقعی‌اش را مدیون فیلمنامهنویسی وخود بود اما نویسندگی، تدریس و بازیگری برجسته نیز بشمار می‌آمد. از کارهای جذاب ژان کریر تنظیم نمایشنامه‌ای براساس کتاب منطق‌الطیر عطار نیشابوری شاعر ایران زمین ما است که پیتر بروک کارگردان مشهور تئاتر آن را...
به گزارش همشهری آنلاین از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، به‌دنبال اولین فراخوان این طرح که در بهار امسال اجرا و نتایج آن شهریورماه رسانه‌ای شده بود، اعلام شد این طرح با هدف ارتقای فیلمنامهنویسی اقتباسی در سینمای ایران هر شش ماه یک‌بار به اجرا درخواهد آمد. دومین فراخوان این طرح ابتدای آبان از سوی دبیرخانه طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی منتشر شد و تاکنون آثاری از گروهی از تهیه‌کنندگان سینمای ایران به دبیرخانه رسیده است. در این فراخوان مهلت شرکت در طرح و ارائه کتاب جهت اقتباس از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران (مطابق با قواعد فراخوان اول) پایان آذر ۹۹ اعلام شده است. بر این اساس، نتایج آثار پذیرفته شده در فراخوان دوم، اواخر بهمن ۹۹ اعلام...
۳۰ آذر ماه ۱۳۹۹ آخرین فرصت شرکت در دومین فراخوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» است. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، به‌دنبال اولین فراخوان این طرح که در بهار سال جاری به اجرا درآمد و نتایج آن در شهریور رسانه‌ای شد، اعلام شد این طرح با هدف ارتقای فیلمنامهنویسی اقتباسی در سینمای ایران، هر 6ماه یک بار به اجرا درخواهد آمد.داوودنژاد: جشنواره بدون مردم چنگی به دل نمی‌زند/ سینما گرفتار کُمای صنفی شده استمستغاثی: تروریسم در هالیوود خوب و بد دارد/ بستگی دارد موافق آمریکا باشی یا مخالفبر اساس این خبر، دومین فراخوان این طرح ابتدای آبان از سوی دبیرخانه «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی...
فاطمه پاقلعه‌نژاد: سینمای ایران از سال‌های دور و از همان زمانی که هنوز با فیلم‌فارسی‌هایش شناخته‌شده و بیشتر بعد تجاری و صنعتی سینما در آن مورد توجه قرار گرفته بود تا بعد هنری آن، با اقتباس بیگانه نبود اما حالا چندسالی است که فیلمسازان سینمای ایران، به خصوص جوان‌ترها کمتر به سراغ اقتباس از آثار مشهور ادبی می‌روند و ترجیح می‌دهند فیلمنامه‌هایشان را براساس سوژه‌های ذهنی خودشان بنویسند تا اینکه نمونه‌های موفق و امتحان پس داده آثار ادبی را دستمایه ساخت فیلم خود قرار دهند. شاید برای همین است که چند سالی است بسیاری از کارشناسان فقر فیلمنامه خوب را مهمترین نقطه ضعف سینمای داستانی کشورمان می‌دانند. موضوعی که بسیاری آن را نتیجه دوری فیلمسازان ما از دنیای ادبیات می‌دانند. شروع...
«طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» برای دومین بار در سال ۱۳۹۹ فراخوان داد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، به‌دنبال اولین فراخوان این طرح که در بهار سالجاری به اجرا درآمد و نتایج آن در ماه شهریور، رسانه‌ای شد، اعلام شد این طرح با هدف ارتقای فیلمنامهنویسی اقتباسی در سینمای ایران، هر 6 ماه یک بار به اجرا درخواهد آمد. بر اساس این خبر، دومین فراخوان این طرح از سوی دبیرخانه «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» منتشر شده است. در این فراخوان مهلت شرکت در طرح و ارائه کتاب جهت اقتباس از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران (مطابق با قواعد فراخوان اول) پایان آذر 1399...
طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی برای دومین بار در سال ۹۹ فراخوان داد. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به‌دنبال اولین فراخوان طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی که در بهار سال جاری به اجرا درآمد و نتایج آن در ماه شهریور، رسانه‌ای شد، اعلام شد این طرح با هدف ارتقای فیلمنامهنویسی اقتباسی در سینمای ایران، هر ۶ ماه یک بار به اجرا درخواهد آمد. دومین فراخوان این طرح از سوی دبیرخانه «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» منتشر شده است. در این فراخوان مهلت شرکت در طرح و ارائه کتاب جهت اقتباس از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران (مطابق با قواعد فراخوان اول) پایان آذر ۹۹...
جایزه ویژه شانزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم «مقاومت» در بخش «روایت قلم» به بهترین فیلمنامه اقتباسی اهدا می‌شود. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا از ستاد اطلاع‌رسانی شانزدهمین جشنواره فیلم «مقاومت»، با توجه به پیوند تاریخ شفاهی و به ویژه تاریخ معاصر و ادبیات با سینما و اهمیت پرداختن به واقعیت‌ها و ارائه واگویه های حقیقی درباره دفاع مقدس، جایزه ویژه شانزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم «مقاومت» در بخش «روایت قلم» به بهترین فیلمنامه اقتباسی اهدا می‌شود. بخش «روایت قلم» به منظور انتخاب بهترین فیلمنامه در چهار شاخه اصلی «انقلاب اسلامی»، «دفاع مقدس»، «مقاومت و مسائل منطقه» و «بیداری اسلامی» در این دوره از جشنواره بین‌المللی فیلم «مقاومت» طراحی شده است. در این بخش، علاوه بر اهدای تندیس و...
به گزارش خبرنگار سینمایی خبرگزاری فارس، محمدرضا شفاه تهیه‌کننده «دیدن این فیلم جرم است» درباره آخرین وضعیت تدرکات برای اکران آن گفت: به دلیل شیوع کرونا نمی‌توان درباره ماه‌های آینده سینما به تحلیل قطعی رسید اما جمع بندی ما این است که اکران سینمایی فیلم «دیدن این فیلم جرم است» را در برنامه قرار دهیم و احتمالا به زودی تاریخ اکران را مشخص می‌کنیم وی ادامه داد: «دیدن این فیلم جرم است» حرف مردم است و جوری نیست که بتوان بیش از این برای نمایش آن صبر کرد، چرا که احتمال می‌دهیم در صورت تعویق اکران، بعداً موانعی برای نمایش فیلم به وجود آید و فیلم بیش از این ضربه بخورد. فیلم سینمایی «دیدن این فیلم جرم است» به کارگردانی رضا زهتابچیان...
به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز، با توجه به پیوند تاریخ شفاهی و به ویژه تاریخ معاصر و ادبیات به سینما و اهمیت پرداختن به واقعیت‌ها و ارائه واگویه های حقیقی درباره دفاع مقدس، جایزه ویژه شانزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم مقاومت در بخش «روایت قلم» به بهترین فیلمنامه اقتباسی اهدا می‌شود. بخش «روایت قلم» به منظور انتخاب بهترین فیلمنامه در چهار شاخه اصلی «انقلاب اسلامی»، «دفاع‌مقدس»، «مقاومت و مسائل منطقه» و «بیداری اسلامی» در این دوره از جشنواره بین‌المللی فیلم مقاومت طراحی شده است. در این بخش، علاوه بر اهداء تندیس و دیپلم افتخار به بهترین فیلمنامه سینمایی، بهترین فیلمنامه تله‌فیلم، بهترین فیلمنامه کوتاه، تندیس و دیپلم افتخار به بهترین فیلمنامه اقتباسی نیز تعلق خواهد گرفت. نویسندگان فیلمنامه‌های «کوتاه»، «بلند» و«اقتباسی» از...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ستاد اطلاع‌رسانی شانزدهمین جشنواره فیلم «مقاومت»، با توجه به پیوند تاریخ شفاهی و به ویژه تاریخ معاصر و ادبیات با سینما و اهمیت پرداختن به واقعیت‌ها و ارائه واگویه های حقیقی درباره دفاع مقدس، جایزه ویژه شانزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم «مقاومت» در بخش «روایت قلم» به بهترین فیلمنامه اقتباسی اهدا می‌شود. بخش «روایت قلم» به منظور انتخاب بهترین فیلمنامه در چهار شاخه اصلی «انقلاب اسلامی»، «دفاع مقدس»، «مقاومت و مسائل منطقه» و «بیداری اسلامی» در این دوره از جشنواره بین‌المللی فیلم «مقاومت» طراحی شده است. در این بخش، علاوه بر اهدای تندیس و دیپلم افتخار به بهترین فیلمنامه سینمایی، بهترین فیلمنامه تله‌فیلم، بهترین فیلمنامه کوتاه، تندیس و دیپلم افتخار به بهترین فیلمنامه اقتباسی...
به گزارش افکارنیوز، هفتاد و سومین دوره جوایز انجمن نویسندگان آمریکا برای برگزاری در تاریخ ۲۱ مارس ۲۰۲۱ (یکم فروردین ۱۴۰۰) ۵ هفته پیش از مراسم اسکار ، تنظیم شده است. انجمن نویسندگان روز گذشته این موضوع را اعلام کرد و گفت ثبت آثار برای فیلمنامه‌های بلند در بخش‌های غیر اقتباسی، اقتباسی، مستند و در بخش تلویزیونی برای سریال‌های درام و کمدی و همینطور بخش جدید رادیو-تلویزیون و رسانه جدید قابل انجام است. این انجمن تایید کرد که در روز سوم فوریه نامزدهای بخش تلویزیون ، رسانه جدید و اخبار را اعلام خواهد کرد. نامزد فیلمنامه‌های سینمایی نیز در تاریخ ۱۶ فوریه (۲۸ بهمن) اعلام می‌شوند. برای بخش فیلمنامه آثار سینمایی، فیلم‌ها باید به مدت یه هفته در سینما‌های لس...
به گزارش حوزه سینما گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از ورایتی، هفتاد و سومین دوره جوایز انجمن نویسندگان آمریکا برای برگزاری در تاریخ ۲۱ مارس ۲۰۲۱ (یکم فروردین ۱۴۰۰) ۵ هفته پیش از مراسم اسکار، تنظیم شده است. انجمن نویسندگان روز گذشته این موضوع را اعلام کرد و گفت ثبت آثار برای فیلمنامه‌های بلند در بخش‌های غیر اقتباسی، اقتباسی، مستند و در بخش تلویزیونی برای سریال‌های درام و کمدی و همینطور بخش جدید رادیو-تلویزیون و رسانه جدید قابل انجام است. این انجمن تایید کرد که در روز سوم فوریه نامزدهای بخش تلویزیون، رسانه جدید و اخبار را اعلام خواهد کرد. نامزد فیلمنامه‌های سینمایی نیز در تاریخ ۱۶ فوریه (۲۸ بهمن) اعلام می‌شوند. برای بخش فیلمنامه آثار سینمایی، فیلم‌ها باید...
رمان و داستان چنان با فیلم متفاوت به نظر می‌رسند، گویی پیوند آنها غیر طبیعی است. اقتباس از رمان و داستان در فیلمنامه شبیه به نوسازی یک خانه است و در این نوسازی خانه از درون ویران، اما مجددا به شکلی زیبا ساخته می شود. به گزارش خبرنگار ایمنا، نگاهی به تاریخ سینما مشخص میکند که بسیاری از فیلم‌های موفق از رمان‌ها متولد شده بودند. به صورت کلی آثار ادبی منابعی بسیار ارزشمند بوده که قابلیت جلوه در عرصه‌های گوناگون هنر را دارند. از میان هنرها سینما حوزه‌ای است که در صورت بهره‌وری از ادبیات به پشتوانه‌ای محکم دست می‌یابد، چراکه به خوبی می‌تواند از سابقه تاریخی، محبوبیت مردمی و تکنیک‌های بیانی آن استفاده کند. با وجود اینکه شواهد...
به گزارش فارس به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، با پایان مهلت شرکت در فراخوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» در آغاز تابستان امسال، کار ارزیابی پیشنهادهای رسیده توسط یک گروه داوری آغاز شد و در بررسی آثار شرکت‌کننده، ملاحظاتی چون «ارائه کتاب توسط تهیه‌کننده» و «تطابق کتاب ارائه شده با اولویت‌های محتوایی سازمان سینمایی» درنظر گرفته شد و کتاب‌های ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران مورد بررسی قرار گرفت. در ادامه، شورای داوری این طرح نسبت به ارزیابی اولیه کتاب‌های ارائه شده اقدام کردند و پس از داوری اولیه، در مرحله دوم بازخوانی خلاصه شش صفحه‌ای 12 طرح فیلمنامه ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان مورد ارزیابی قرار گرفت. بر اساس این خبر،...
فیلمنامه‌های اقتباسی مورد حمایت فارابی معرفی شدند با پایان مهلت شرکت در فراخوان، اسامی آثار برگزیده «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» معرفی شد. به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، با پایان مهلت شرکت در فراخوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» در آغاز تابستان امسال، کار ارزیابی پیشنهادهای رسیده توسط یک گروه داوری آغاز و در بررسی آثار شرکت‌کننده، ملاحظاتی چون «ارائه کتاب توسط تهیه‌کننده» و «تطابق کتاب ارائه شده با اولویت‌های محتوایی سازمان سینمایی» درنظر گرفته شد و کتاب‌های ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران مورد بررسی قرار گرفت. در ادامه، شورای داوری این طرح نسبت به ارزیابی اولیه کتاب‌های ارائه شده...
به گزارش افکارنیوز، با پایان مهلت شرکت در فراخوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» در آغاز تابستان امسال، کار ارزیابی پیشنهادهای رسیده توسط یک گروه داوری آغاز شد و در بررسی آثار شرکت‌کننده، ملاحظاتی چون «ارائه کتاب توسط تهیه‌کننده» و «تطابق کتاب ارائه شده با اولویت‌های محتوایی سازمان سینمایی» درنظر گرفته شد و کتاب‌های ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران مورد بررسی قرار گرفت. اخبار چهره ها - در ادامه، شورای داوری این طرح نسبت به ارزیابی اولیه کتاب‌های ارائه شده اقدام کردند و پس از داوری اولیه، در مرحله دوم بازخوانی خلاصه شش صفحه‌ای ۱۲ طرح فیلمنامه ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان مورد ارزیابی قرار گرفت. بر اساس این خبر، در آخرین جلسه‌ای که...
عضو شورای داوری «طرح حمایت از تولید فیلم‌های اقتباسی» گفت: اگر بین نویسنده رمان و فیلمنامهنویس تفاهم وجود داشته باشد، ما امکان بهره‌برداری از حجم زیادی از رمان‌ها و داستان‌هایی که در ادبیات ما وجود دارد، خواهیم داشت. این عدم تعامل، مهمترین عنصر در عدم توفیق ما در بهره‌برداری از ادبیات داستانی به شکل اقتباس است. «محمود اربابی» فیلمنامهنویس و عضو شورای داوری «طرح حمایت از تولید فیلم‌های اقتباسی» با اشاره به مهجور ماندن سینمای اقتباسی در کلیت سینمای ایران و لزوم اتخاذ راهکارهایی برای استفاده از ظرفیت ادبیات در تولیدات سینمایی به ایسنا گفت: بخشی از مهجور ماندن اقتباس در سینمای ما به ساختارهای سینمای ایران در تولید، روابط بین تهیه‌کننده، کارگردان، فیلمنامهنویس و نویسندگان داستان‌ها و رمان‌ها برمی‌گردد....
خبرگزاری آریا- اسامی آثار برگزیده طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی معرفی شدند.به گزارش خبرگزاری آریا، با پایان مهلت شرکت در فراخوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» در آغاز تابستان امسال، کار ارزیابی پیشنهادهای رسیده توسط یک گروه داوری آغاز شد و در بررسی آثار شرکت‌کننده، ملاحظاتی، چون «ارائه کتاب توسط تهیه کننده» و «تطابق کتاب ارائه شده با اولویت‌های محتوایی سازمان سینمایی» درنظر گرفته شد و کتاب‌های ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران مورد بررسی قرار گرفت.در ادامه، شورای داوری این طرح نسبت به ارزیابی اولیه کتاب‌های ارائه شده اقدام کردند و پس از داوری اولیه، در مرحله دوم بازخوانی خلاصه شش صفحه‌ای 12 طرح فیلمنامه ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان...
اسامی آثار برگزیده «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» معرفی شد. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ با پایان مهلت شرکت در فراخوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» در آغاز تابستان سال ۹۹، کار ارزیابی پیشنهادهای رسیده توسط یک گروه داوری آغاز شد و در بررسی آثار شرکت‌کننده، ملاحظاتی چون ارائه کتاب توسط تهیه‌کننده و تطابق کتاب ارائه شده با اولویت‌های محتوایی سازمان سینمایی درنظر گرفته شد و کتاب‌های ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران مورد بررسی قرار گرفت. شورای داوری این طرح نسبت به ارزیابی اولیه کتاب‌های ارائه شده اقدام کردند و پس از داوری اولیه، در مرحله دوم بازخوانی خلاصه شش صفحه‌ای ۱۲ طرح فیلمنامه ارائه شده...
اسامی آثار برگزیده «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» معرفی شد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، با پایان مهلت شرکت در فراخوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» در آغاز تابستان امسال، کار ارزیابی پیشنهادهای رسیده توسط یک گروه داوری آغاز شد و در بررسی آثار شرکت‌کننده، ملاحظاتی چون «ارائه کتاب توسط تهیه‌کننده» و «تطابق کتاب ارائه شده با اولویت‌های محتوایی سازمان سینمایی» درنظر گرفته شد و کتاب‌های ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران مورد بررسی قرار گرفت. در ادامه، شورای داوری این طرح نسبت به ارزیابی اولیه کتاب‌های ارائه شده اقدام کردند و پس از داوری اولیه، در مرحله دوم بازخوانی خلاصه...
با پایان مهلت شرکت در فراخوان، اسامی آثار برگزیده «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» معرفی شد. به گزارش ایمنا و به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، با پایان مهلت شرکت در فراخوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» در آغاز تابستان امسال، کار ارزیابی پیشنهادهای رسیده توسط یک گروه داوری آغاز و در بررسی آثار شرکت‌کننده، ملاحظاتی چون ارائه کتاب توسط تهیه‌کننده و تطابق کتاب ارائه شده با اولویت‌های محتوایی سازمان سینمایی درنظر گرفته شد و کتاب‌های ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران مورد بررسی قرار گرفت. در ادامه، شورای داوری این طرح نسبت به ارزیابی اولیه کتاب‌های ارائه شده اقدام کردند و پس از داوری اولیه، در مرحله دوم...
سیدعلی کاشفی خوانساری درباره طرح حمایت از تولید فیلم‌های اقتباسی، گفت: سینما قالبی جدید از داستان گویی است و جدا از داستان نیست. در دنیا هم سینمای اقتباسی بخش مهمی بوده و اینکه فیلمی مبتنی بر یک کتاب باشد اعتباری برای سینماست. اما در ایران پیوند سینما و جامعه نشر و ادبیات ضعیف بوده و از طرفی مشکل اصلی سینمای ما فیلمنامه است که با اقتباس بخش مهمی از آن را می‌تواند حل کرد. او تصریح کرد: در یک فضای حرفهای هنرمندان سینما و ادبیات با هم تعامل دارند و بخشی از درآمد جامعه نشر و اهل قلم از همین درآمدها حاصل می‌شود. این نویسنده و پژوهشگر عنوان کرد: یکی از دلایلی که نویسندگی به صورت یک حرفه و در شرایطی حرفهای در ایران...
اسامی آثار برگزیده «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» معرفی شد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، با پایان مهلت شرکت در فراخوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» در آغاز تابستان امسال، کار ارزیابی پیشنهادهای رسیده توسط یک گروه داوری آغاز شد و در بررسی آثار شرکت‌کننده، ملاحظاتی چون «ارائه کتاب توسط تهیه‌کننده» و «تطابق کتاب ارائه شده با اولویت‌های محتوایی سازمان سینمایی» درنظر گرفته شد و کتاب‌های ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران مورد بررسی قرار گرفت. در ادامه، شورای داوری این طرح نسبت به ارزیابی اولیه کتاب‌های ارائه شده اقدام کردند و پس از داوری اولیه، در مرحله دوم بازخوانی...
اسامی آثار برگزیده «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» معرفی شد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، با پایان مهلت شرکت در فراخوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» در آغاز تابستان امسال، کار ارزیابی پیشنهادهای رسیده توسط یک گروه داوری آغاز شد و در بررسی آثار شرکت‌کننده، ملاحظاتی چون «ارائه کتاب توسط تهیه‌کننده» و «تطابق کتاب ارائه شده با اولویت‌های محتوایی سازمان سینمایی» درنظر گرفته شد و کتاب‌های ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران مورد بررسی قرار گرفت. در ادامه، شورای داوری این طرح نسبت به ارزیابی اولیه کتاب‌های ارائه شده اقدام کردند و پس از داوری اولیه، در مرحله دوم بازخوانی خلاصه شش صفحه‌ای 12...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، با پایان مهلت شرکت در فراخوان «طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی» در آغاز تابستان امسال، کار ارزیابی پیشنهادهای رسیده توسط یک گروه داوری آغاز شد و در بررسی آثار شرکت‌کننده، ملاحظاتی چون «ارائه کتاب توسط تهیه‌کننده» و «تطابق کتاب ارائه شده با اولویت‌های محتوایی سازمان سینمایی» درنظر گرفته شد و کتاب‌های ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان سینمای ایران مورد بررسی قرار گرفت. در ادامه، شورای داوری این طرح نسبت به ارزیابی اولیه کتاب‌های ارائه شده اقدام کردند و پس از داوری اولیه، در مرحله دوم بازخوانی خلاصه شش صفحه‌ای ۱۲ طرح فیلمنامه ارائه شده از سوی تهیه‌کنندگان مورد ارزیابی قرار گرفت. بر اساس این خبر، در آخرین جلسه‌ای که به صورت آنلاین با...
حسینعلی لیالستانی با مثبت دانستن طرح حمایت از فیلمنامه‌نویسان تأکید کرد که بهتر است در این طرح از فیلمنامه‌نویسان جوان و کم‌تجربه که عضو انجمن نیستند نیز حمایت شود. حسینعلی لیالستانی کارگردان و نویسنده سینما در گفت‌وگو با خبرنگار گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، اظهار داشت: بارها طرح‌هایی برای حمایت از فیلمنامه‌نویسان مطرح شده که برخی مواقع عمر چندانی نداشته و در موارد دیگر به بیراهه رفته اما هر طرحی که بخواهد از فیلمنامه‌نویسان واقعاً حمایت کند اتفاق مثبتی را به همراه دارد چرا که این قشر واقعاً زحمت می‌کشد و برای آنها به لحاظ مالی حمایت چندانی وجود ندارد و دستمزدها نیز در حداقل است. کارگردان فیلم سینمایی «ساکن خانه چوبی» تصریح کرد: طبیعی است که صنف...
اقتباس در سینما شیوه ای است که از طریق آن یک فیلم برمبنای آثار مکتوب از جمله رمان، کتاب کمیک و نمایشنامه یا آثار تصویری و شنیداری مانند مجموعه تلویزیونی و برنامه رادیویی ساخته می شود.از روزهای آغازین پیدایش سینما، اقتباس به عنوان شیوه ای معمول برای نگارش فیلمنامه های اصلی آثار سینمایی به کار می رفته است.شیوه معمول در اقتباس برای ساخت یک فیلم،استفاده از رمان به عنوان اساس یک فیلم است. تاکنون آثار سینمایی بسیاری با اقتباس از رمان ها ساخته شده اند. آنچه درباره اقتباس از رمان در ساخت یک فیلم اهمیت بسیار دارد، وفاداری به داستان آن است؛ به طوری که هرچه داستان رمان گسترده تر باشد، وفاداری به آن اهمیت بیشتری دارد. با وجود این،...
منتقد سینما علت ضعف سینمای اقتباسی در ایران را به‌خاطر ضعف ادبیات برشمرد. سید‌رضا اورنگ، فعال پیشکسوت رسانه‌ای و منتقد سینما، در گفت‌وگو با خبرنگار گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا،با اشاره به ویژگی‌های سینمای اقتباسی عنوان کرد: ما، در گذشته مردم قصه‌گو و قصه‌شنوی خوبی بوده‌ایم درحالی که امروزه شرایط فرق کرده و دیگر چنین نیستیم. اورنگ درباره اقتباس در فیلمنامه‌ها گفت: اثر باید قابل اقتباس باشد که مورد استفاده قرار بگیرد. کسی هم که می‌خواهد کار اقتباسی انجام بدهد باید به این مهم وارد باشد. نگاه کنید ادبیات قدیمی ما بیشتر تصویری است حتی شاهنامه را هم که نگاه کنید اصلا به شما دکوپاژ می دهد. الان سریال های تلویزیونی را شما نگاه کنید یک صحنه نشستند هیچ...
به گزارش خبرنگار حوزه سینما گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از ورایتی، لئوناردو دی‌کاپریو و بری جنکینز با نتفلیکس در ساخت نسخه سینمایی مستند تحسین شده «ویرونگا» همکاری خواهند کرد. این مستند درباره تلاش برای نجات گوریل‌های کوهی در معرض انقراض کنگو ساخته شده است. لئوناردو دی‌کاپریو به همراه جنیفر دیویسون و چند تن دیگر، تهیه‌کنندگی این فیلم را بر عهده دارد. اورلاندو فون آینزیدل که مستند «ویرونگا» را در سال ۲۰۱۴ کارگردانی کرده بود، هم به عنوان تهیه کننده اجرایی این پروژه فعالیت خواهد کرد. جنکینز هم که به طور مشترک با تارل آلوین برای فیلم سینمایی «مهتاب» جایزه بهترین فیلمنامه اقتباسی را دریافت کرد، نویسنده این اثر خواهد بود. دی‌کاپریو برای فیلم سینمایی «از گور...
کارگردان «جامه‌دران» گفت: حمایت بنیاد سینمایی فارابی از رونق فیلمنامهنویسی، یک اتفاق مثبت است که امیدوارم با قاطعیت و درایت ادامه یابد. به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، حمیدرضا قطبی گفت: حمایت بنیاد سینمایی فارابی از کارهای اقتباسی، بها دادن به فیلمنامه و تنوع ژانر بسیار خوب و قابل احترام است و البته شاید این توجه و اهمیت‌بخشی دیر هم شده باشد، اما برای ارتقای سینمای ایران لازم است. او افزود: فیلمنامه اقتباسی در سینمای دنیا دارای جایگاه است و فیلم‌های بزرگ سینما بر اساس رمان‌های بزرگ ساخته شدند، اما باید توجه داشت که اگر به تولید و اکران، نگاه ساختاری صورت بگیرد و متولیان راهکار جامعی را در پیش بگیرند،...
جیک جیلنهال به عنوان یکی از بازیگران فیلم «برف کور» انتخاب شد. به گزارش ایمنا، در حالی که استودیوهای متعددی برای کسب امتیاز تولید و پخش فیلم «برف کور» رقابت دارند، این فیلم با اقتباس از رمانی گرافیکی به همین نام از اولی مسترز ساخته می‌شود. این فیلم اکنون جیک جلینهال را برای بازی در یکی از نقش‌ها جذب کرده و قرار است به کارگردانی گوستاو مولر سازنده تریلر دانمارکی «گناهکار»، در سال ۲۰۱۸ ساخته شود. وی با این فیلم اولین فیلم انگلیسی زبان خود را کارگردانی میکند. فیلمنامه فیلم توسط پاتریک نس، نویسنده و فیلمنامهنویسی نوشته می‌شود که نویسنده رمان و فیلمنامه «هیولا صدا می‌زند» است. او اکنون در حال نوشتن فیلمنامه اقتباسی از «سالار مگس‌ها» به کارگردانی لوکا...
در حالی که استودیوهای متعددی برای کسب امتیاز تولید و پخش فیلم «برف کور» رقابت دارند، این فیلم با اقتباس از رمانی گرافیکی به همین نام از اولی مسترز ساخته می‌شود. این فیلم اکنون جیک جلینهال را برای بازی در یکی از نقش‌ها جذب کرده و قرار است به کارگردانی گوستاو مولر سازنده تریلر دانمارکی «گناهکار»، در سال ۲۰۱۸ ساخته شود. وی با این فیلم اولین فیلم انگلیسی زبان خود را کارگردانی میکند. فیلمنامه فیلم توسط پاتریک نس، نویسنده و فیلمنامهنویسی نوشته می‌شود که نویسنده رمان و فیلمنامه «هیولا صدا می‌زند» است. او اکنون در حال نوشتن فیلمنامه اقتباسی از «سالار مگس‌ها» به کارگردانی لوکا گوادانینو است. داستان فیلم درباره کودکی است که متوجه می‌شود والدینش در برنامه‌های محافظت از شهود...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ددلاین، در حالی که استودیوهای متعددی برای کسب امتیاز تولید و پخش فیلم «برف کور» رقابت دارند، این فیلم با اقتباس از رمان گرافیکی به همین نام از اولی مسترز ساخته می‌شود. این فیلم اکنون جیک جلینهال را برای بازی در یکی از نقش‌ها جذب کرده و قرار است به کارگردانی گوستاو مولر سازنده تریلر دانمارکی «گناهکار»، در سال ۲۰۱۸ ساخته شود. وی با این فیلم اولین فیلم انگلیسی زبان خود را کارگردانی میکند. فیلمنامه فیلم توسط پاتریک نس نویسنده و فیلمنامهنویسی نوشته می‌شود که نویسنده رمان و فیلمنامه «هیولا صدا می‌زند» است. وی اکنون در حال نوشتن فیلمنامه اقتباسی از «سالار مگس‌ها» به کارگردانی لوکا گوادانینو است. داستان فیلم درباره کودکی است...
قائم‌مقام بنیاد سینمایی فارابی معتقد است: تهیه کننده اگر تصمیم بگیرد یک قصه را کار کند، می‌توان امیدوار بود که آن قصه تبدیل به فیلم شود، ولی تصمیم از سوی فیلمنامهنویس غالباً منجر به ساخت فیلم نخواهد شد. به گزارش خبرنگار سینمایی خبرگزاری فارس، «حبیب ایل‌بیگی» قائم مقام بنیاد سینمایی فارابی شب گذشته (پنجشنبه هشتم خرداد) با حضور در برنامه زنده شهرفرنگ شبکه خبر با موضوع «فیلمنامهنویسی، فراز یا فرود؟» به پرسش‌هایی درباره چشم‌انداز سه طرح جدید حمایت از فیلمنامه‌نویسان سینمای ایران که بنیاد سینمایی فارابی اجرای آن را برعهده دارد، پاسخ گفت. در این برنامه «حمیدرضا مدقق» با اشاره به این که در همه این سال‌ها یکی از مشکلات سینمای ایران، فیلمنامه قلمداد شده است، از «ایل‌بیگی» درباره...
حبیب ایل‌بیگی درباره جزییات طرح حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم های اقتباسی توضیحاتی ارایه کرد. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، پیرو انتشار خبر حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی و اعلام فراخوان آن، حبیب ایل‌بیگی قائم‌مقام و سرپرست معاونت فرهنگی و پژوهشی بنیاد سینمایی فارابی توضیحاتی را ارائه داد. در پی اعلام سیاست‌های کلان و راهبردی سازمان سینمایی، اسفند ماه گذشته، بنیاد سینمایی فارابی در قالب یک فراخوان اعلام کرد تصمیم دارد تا پایان خرداد ۹۹، حداقل ۱۰ اثر در گونه‌های مختلف ادبیات داستانیِ پس از انقلاب را براساس جذابیت‌های داستانی، اولویت‌های فرهنگی و قابلیت‌های سینمایی انتخاب کند. فراخوانی که از همان ابتدای...
پیرو انتشار خبر حمایت بنیاد سینمایی فارابی از تولید فیلم اقتباسی و اعلام فراخوان آن، «حبیب ایل‌بیگی» قائم‌مقام و سرپرست معاونت فرهنگی و پژوهشی بنیاد سینمایی فارابی توضیحاتی را ارائه داد. به گزارش ایمنا و به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، در پی اعلام سیاست‌های کلان و راهبردی سازمان سینمایی، اسفند ماه گذشته، بنیاد سینمایی فارابی در قالب یک فراخوان اعلام کرد تصمیم دارد تا پایان خرداد ۹۹، حداقل ۱۰ اثر در گونه‌های مختلف ادبیات داستانیِ پس از انقلاب را بر اساس جذابیت‌های داستانی، اولویت‌های فرهنگی و قابلیت‌های سینمایی انتخاب کند. فراخوانی که از همان ابتدای انتشار با استقبال اهالی سینما همراه شد. «حبیب ایل‌بیگی» قائم‌مقام و سرپرست معاونت فرهنگی و پژوهشی بنیاد سینمایی فارابی با اشاره به...
حبیب ایل‌بیگی قائم‌مقام و سرپرست معاونت فرهنگی و پژوهشی بنیاد سینمایی فارابی جزئیات طرح حمایت این بنیاد از فیلم‌های اقتباسی را اعلام کرد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، در پی اعلام سیاست‌های کلان و راهبردی سازمان سینمایی، اسفندماه گذشته، بنیاد سینمایی فارابی در قالب یک فراخوان اعلام کرد تصمیم دارد تا پایان خرداد ۹۹، حداقل ۱۰ اثر در گونه‌های مختلف ادبیات داستانیِ پس از انقلاب را براساس جذابیت‌های داستانی، اولویت‌های فرهنگی و قابلیت‌های سینمایی انتخاب کند.حبیب ایل‌بیگی قائم‌مقام و سرپرست معاونت فرهنگی و پژوهشی بنیاد سینمایی فارابی با اشاره به این که ایده اولیه این حمایت بر اساس تأکیدات رییس سازمان سینمایی شکل گرفته است، گفت: آقای انتظامی تاکید دارد این موضوع به طور جدی پیگیری شود و ما...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، در پی اعلام سیاست‌های کلان و راهبردی سازمان سینمایی، اسفندماه گذشته، بنیاد سینمایی فارابی در قالب یک فراخوان اعلام کرد تصمیم دارد تا پایان خرداد ۹۹، حداقل ۱۰ اثر در گونه‌های مختلف ادبیات داستانیِ پس از انقلاب را براساس جذابیت‌های داستانی، اولویت‌های فرهنگی و قابلیت‌های سینمایی انتخاب کند. حبیب ایل‌بیگی قائم‌مقام و سرپرست معاونت فرهنگی و پژوهشی بنیاد سینمایی فارابی با اشاره به این که ایده اولیه این حمایت بر اساس تأکیدات رییس سازمان سینمایی شکل گرفته است، گفت: آقای انتظامی تاکید دارد این موضوع به طور جدی پیگیری شود و ما امیدواریم این فرایند بتواند موتور اقتباس در سینمای ایران را به طور جدی راه بیاندازد. اقتباس...
بنیاد سینمایی فارابی در جهت سیاست‌های حمایتی سازمان سینمایی و سمعی و بصری کشور، برای حمایت از تولید فیلم‌های اقتباسی فراخوان داد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، به منظور تقویت پیوند میان سینما و ادبیات داستانی و تشویق نویسندگان و تولیدکنندگان فیلم، بنیاد سینمایی فارابی، طرح حمایت از تولید فیلم‌های اقتباسی را به اجرا می‌گذارد. بر اساس این خبر، بنیاد سینمایی فارابی در نظر دارد حمایت از تولید فیلم اقتباسی را به شرح زیر اجرا کند: ۱. بنیاد سینمایی فارابی تا پایان خرداد ۹۹ حقوق حداقل ۱۰ اثر در گونه‌های مختلف ادبیات داستانیِ پس از انقلاب را براساس جذابیت‌های داستانی و قابلیت اقتباس سینمایی، از صاحب حقوق اثر (مؤلف یا ناشر) خریداری میکند. ۲. خریداری حقوق کتاب‌هایی...
بنیاد سینمایی فارابی در جهت سیاست‌های حمایتی سازمان سینمایی و سمعی و بصری کشور، برای حمایت از تولید فیلم‌های اقتباسی فراخوان داد. به گزارش خبرنگار سینمایی خبرگزاری فارس، بنیاد سینمایی فارابی به منظور تقویت پیوند میان سینما و ادبیات داستانی و تشویق نویسندگان و تولیدکنندگان فیلم، طرح حمایت از تولید فیلم‌های اقتباسی را بدین شرح اجرا میکند: ۱. بنیاد سینمایی فارابی تا پایان خرداد ۹۹ حقوق حداقل ۱۰ اثر در گونه‌های مختلف ادبیات داستانیِ پس از انقلاب را براساس جذابیت‌های داستانی و قابلیت اقتباس سینمایی، از صاحب حقوق اثر (مؤلف یا ناشر) خریداری میکند. ۲. خریداری حقوق کتاب‌هایی که برنده جوایز معتبر ادبی مانند جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی، جایزه جلال آل احمد و سایر جوایز مورد تایید وزارت فرهنگ و...
بنیاد سینمایی فارابی در جهت سیاست‌های حمایتی سازمان سینمایی و سمعی و بصری کشور، برای حمایت از تولید فیلم‌های اقتباسی فراخوان داد. به گزارش خبرنگار سینمایی خبرگزاری فارس، بنیاد سینمایی فارابی به منظور تقویت پیوند میان سینما و ادبیات داستانی و تشویق نویسندگان و تولیدکنندگان فیلم، طرح حمایت از تولید فیلم‌های اقتباسی را بدین شرح اجرا میکند: ۱. بنیاد سینمایی فارابی تا پایان خرداد ۹۹ حقوق حداقل ۱۰ اثر در گونه‌های مختلف ادبیات داستانیِ پس از انقلاب را براساس جذابیت‌های داستانی و قابلیت اقتباس سینمایی، از صاحب حقوق اثر (مؤلف یا ناشر) خریداری میکند. ۲. خریداری حقوق کتاب‌هایی که برنده جوایز معتبر ادبی مانند جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی، جایزه جلال آل احمد و سایر جوایز مورد تایید وزارت فرهنگ و...
خبرگزاری میزان- رئیس سازمان سینمایی نوشت:از جشنواره امسال،فیلمنامه اقتباسی به سیمرغ‌ها اضافه شد، اما متأسفانه هیچ یک از آثار بخش مسابقه، اقتباس نبودند تاریخ انتشار: 10:25 - 08 اسفند 1398 - کد خبر: ۶۰۰۸۰۳ به گزارش خبرنگار گروه فضای مجازی خبرگزاری میزان، حسین انتظامی،رئیس سازمان سینمایی پستی به این شرح در فضای مجازی منتشر کرد: «از جشنواره امسال،فیلمنامه اقتباسی به سیمرغ‌ها اضافه شد اما متأسفانه هیچ یک از آثار بخش مسابقه، اقتباس نبودند.» بیشتر بخوانید: سقوط سه پله‌ای «سفر‌های دکتر دولیتل» در جدول فروش ب بر اساس گزارش میزان، فیلم‌نامهٔ اقتباسی به فیلمنامهای گفته می‌شود که از روی متن ادبی، یک اثر هنری یا حوادث طبیعی با محتوایی مشابه اقتباس شده باشد. فیلمنامه‌های اقتباسی که منبع اصلی الهام...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از هالیوود ریپورتر، مراسم اهدای جوایز اسکار ۲۰۲۰ در دالبی تئاتر لس آنجلس و برای دومین سال بدون داشتن مجری، آغاز شد تا اسکار نود و دوم برندگانش را به دنیا معرفی کند. در حالی که «جوکر» در میان بخش‌های مختلف با کسب نامزدی در ۱۱ بخش پیشتاز بوده است، «روزی روزگاری در هالیوود»، «ایرلندی» و «۱۹۱۷» با نامزدی در ۱۰ بخش در مکان دوم قرار گرفته‌اند. برگزیدگان و نامزدهای بخش های مختلف اسکار نود و دوم عبارتند از: بهترین فیلم «۱۹۱۷» «ایرلندی» «جوجو خرگوش» «جوکر» «زنان کوچک» «داستان ازدواج» «انگل» «فورد در برابر فراری» روزی روزگاری در هالیوود» بهترین کارگردان مارتین اسکورسیزی برای «ایرلندی» تاد فیلیپس برای «جوکر» سام مندس برای «۱۹۱۷»...
هفتاد و دومین دوره جوایز انجمن نویسندگان در بورلی هیلتون لس آنجلس برگزار شد و افتخارات و جوایز مهم را در بخش سینمایی به فیلم‌های « انگل » و «خرگوش جوجو» و در بخش سریال هم به «بری» و «وراثت» اهدا کرد. اخبار فرهنگ و هنر - بونگو جون هو و هان جین وون برای فیلم سینمایی «انگل» با پشت سر گذاشتن نامزد‌هایی مثل نوا بامباک با فیلم تحسین شده «داستان ازدواج» توانستند جایزه بهترین فیلمنامه غیر اقتباسی را دریافت کنند. سم مندس و کریستی ولیسون با «۱۹۱۷»، امیلی هالپرن با «بوک اسمارت»، ریان جانسون با «چاقوکشی» دیگر رقبای او بودند. در این جوایز، بونگ جون هم با اشاره به سیاست‌های دو قطبی سازی ترامپ گفت: برخی از مردم موانع...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، جودی فاستر قراردادی امضا کرده تا روی صندلی کارگردانی یک فیلم درام درباره سرقت نقاشی مونالیزا در سال ۱۹۱۱ بسازد. هنوز عنوانی برای این فیلم انتخاب نشده است. صندوق رسانه لس‌آنجلس تامین مالی کامل این پروژه را بر عهده دارد. صندوق در حال حاضر بیل ویلر را برای نوشتن فیلمنامه این پروژه استخدام کرده و ویلر قرار است فیلمنامه را بر اساس کتاب «روزی که آنها مونالیزا را دزدیدند» نوشته سیمور رایت بنویسد. این سرقت مشهور که در موزه لوور در پاریس صورت گرفت، توسط وینچنزو پروگیا کارمند موزه انجام شد. او باور داشت نقاشی لئوناردو داوینچی باید در ایتالیا به نمایش دربیاید و در پاریس باقی نماند. به این ترتیب پروگیا...
خبرگزاری آریا- انجمن نویسندگان غربی و شرقی آمریکا نامزدهای خود را در بخش‌های مختلف مربوط به نویسندگی در سال 2019 اعلام کردند.به گزارش آریا و به نقل از ورایتی، اسامی نامزدهای انجمن نویسندگان آمریکا غرب و شرق برای دستاوردهای برجسته این جوایز در سال 2019 اعلام شد.در میان این نامزدها نام گرتا گرویگ برای فیلم سینمایی «زنان کوچک»، نوا بامباک برای «داستان ازدواج»، بونگ جون هو برای «انگل» و تاد فیلیپس و اسکات سیلور برای «جوکر» دیده می‌شود.برندگان جوایز انجمن نویسندگان در تاریخ یکم فوریه (12 بهمن) یک روز قبل از آنکه مهلت رای دادن به نامزدهای اسکار به پایان برسد، در لس آنجلس و نیویورک اعلام خواهد شد.سال گذشته، «آیا هرگز می‌توانی مرا ببخشی؟» با بازی ملیسا مک مارتی...
انجمن نویسندگان آمریکا (WGA) اسامی نامزدهای امسال را برای دستاوردهای فوق‌العاده فیلمنامهنویسی در سال ۲۰۱۹ اعلام کردند. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، در میان اسامی نامزدهای بهترین نویسندگان سینمایی سال ۲۰۱۹ گرتا گرویک برای «زنان کوچک» و نوا بامباک برای «داستان ازدواج» جای دارند. بونگ جون هو که کارگردان و نویسنده فیلمنامه «انگل» است و تاد فیلیپس و اسکات سیلور که به طور مشترک فیلمنامه «جوکر» را نوشته‌اند دیگر نامزدهای این انجمن هستند. برندگان انجمن نویسندگان آمریکا در مراسمی که یکم فوریه در لس آنجلس و نیویورک برگزار می‌شود، معرفی می‌شوند. اسامی نامزدها یک روز پیش از آن اعلام شد که زمان رای دهی برای نامزدهای اسکار به پایان برسد. سال پیش «می‌توانی هیچ وقت مرا ببخشی؟» با...
ایران اکونومیست-انجمن نویسندگان آمریکا (WGA) اسامی نامزدهای امسال را برای دستاوردهای فوق‌العاده فیلمنامهنویسی در سال ۲۰۱۹ اعلام کردند. در میان اسامی نامزدهای بهترین نویسندگان سینمایی سال ۲۰۱۹ گرتا گرویک برای «زنان کوچک» و نوا بامباک برای «داستان ازدواج» جای دارند. بونگ جون هو که کارگردان و نویسنده فیلمنامه «انگل» است و تاد فیلیپس و اسکات سیلور که به طور مشترک فیلمنامه «جوکر» را نوشته‌اند دیگر نامزدهای این انجمن هستند. برندگان انجمن نویسندگان آمریکا در مراسمی که یکم فوریه در لس آنجلس و نیویورک برگزار می‌شود، معرفی می‌شوند. اسامی نامزدها یک روز پیش از آن اعلام شد که زمان رای دهی برای نامزدهای اسکار به پایان برسد. سال پیش «می‌توانی هیچ وقت مرا ببخشی؟» با بازی ملیسا مک‌کارتی و...
در میان اسامی نامزدهای بهترین نویسندگان سینمایی سال ۲۰۱۹ گرتا گرویک برای «زنان کوچک» و نوا بامباک برای «داستان ازدواج» جای دارند. اخبار فرهنگ و هنر - بونگ جون هو که کارگردان و نویسنده فیلمنامه « انگل » است و تاد فیلیپس و اسکات سیلور که به طور مشترک فیلمنامه « جوکر » را نوشته‌اند دیگر نامزدهای این انجمن هستند. برندگان انجمن نویسندگان آمریکا در مراسمی که یکم فوریه در لس آنجلس و نیویورک برگزار می‌شود، معرفی می‌شوند. اسامی نامزدها یک روز پیش از آن اعلام شد که زمان رای دهی برای نامزدهای اسکار به پایان برسد. سال پیش «می‌توانی هیچ وقت مرا ببخشی؟» با بازی ملیسا مک‌کارتی و ریچارد ای گرانت برنده جایزه فیلمنامه اقتباسی انجمن نویسندگان آمریکا شد...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، در میان اسامی نامزدهای بهترین نویسندگان سینمایی سال ۲۰۱۹ گرتا گرویک برای «زنان کوچک» و نوا بامباک برای «داستان ازدواج» جای دارند. بونگ جون هو که کارگردان و نویسنده فیلمنامه «انگل» است و تاد فیلیپس و اسکات سیلور که به طور مشترک فیلمنامه «جوکر» را نوشته‌اند دیگر نامزدهای این انجمن هستند. برندگان انجمن نویسندگان آمریکا در مراسمی که یکم فوریه در لس آنجلس و نیویورک برگزار می‌شود، معرفی می‌شوند. اسامی نامزدها یک روز پیش از آن اعلام شد که زمان رای دهی برای نامزدهای اسکار به پایان برسد. سال پیش «می‌توانی هیچ وقت مرا ببخشی؟» با بازی ملیسا مک‌کارتی و ریچارد ای گرانت برنده جایزه فیلمنامه اقتباسی انجمن نویسندگان آمریکا شد و...
رضا زرندی رییس کل دادگستری استان خراسان رضوی شد